diktovanie na macu · návod a porovnanie
Diktovanie na Macu po slovensky: čo zvládne macOS a kedy potrebuješ viac.
Mac má diktovanie zabudované a slovenčine rozumie. Na pár viet stačí — a je fér to povedať. Tu je návod, ako ho zapnúť, kde narazíš, a porovnanie nástrojov, ktoré idú ďalej.
Ako zapnúť nativné diktovanie v macOS
Otvor Nastavenia systému
Jablčko vľavo hore → Nastavenia systému → Klávesnica → sekcia Diktovanie.
Zapni Diktovanie a slovenčinu
Prepínač Diktovanie na zapnuté, v Jazyk zvoľ slovenčinu. macOS si možno stiahne jazykový balík.
Diktuj skratkou
Stlač klávesu 🎤 (alebo nastavenú skratku, napríklad 2× Fn) v akomkoľvek textovom poli a hovor.
Funguje to — a zadarmo. Len počítaj s tým, že interpunkciu musíš hovoriť nahlas („čiarka“, „bodka“), mená a odborné výrazy dopadnú naslepo a text si aj tak opravíš ručne.
„Alééé, ja už mám
diktovanie na Macu…"
Máš, ale…
posielam ti zmluvu mrkni na to prosím do štvrtka
hovoríš čiarkyveľké neriešipíše doslovnePosielam ti zmluvu, mrkni na to prosím do štvrtka.
čiarky saméveľké písmenána odoslaniePorovnanie: čo si vybrať
Všetky tieto nástroje sú dobré — každý na niečo iné. Rozdiel je v tom, ako veľmi im záleží na slovenčine a koľko za to dáš.
| diktu | macOS diktovanie | Wispr Flow | superwhisper | Newton Dictate | |
|---|---|---|---|---|---|
| Slovenčina | stavané pre slovenčinu — korektúra, diakritika, mená | základný prepis, bez korektúry | podporovaná; korektúra ladená hlavne na angličtinu | prepis cez Whisper, bez slovenskej korektúry | profesionálne (právo, medicína) |
| Cena | 7,90 €/mes. (5,90 € pri ročnej platbe) | zadarmo v macOS | ~14 €/mes. ($15, ročne ~$12) | ~8 €/mes. ($8.49) alebo lifetime | od ~230 €/rok |
| Funguje v každej appke | áno | áno | áno | áno | áno (Windows), Mac obmedzene |
| Úpravy a príkazy hlasom | áno — „zmeň zajtra na pozajtra“, štýly, slovník | len základné povely | áno (AI úpravy) | režimy a prompty | hlasové povely |
| Súkromie | audio sa po prepise maže, nič sa neukladá | on-device / Apple servery | cloud (US) | môže bežať offline na Macu | on-premise varianty |
→ posuň prstom
ceny k júlu 2026 · prepočet ~24,5 Kč/$ · overené na weboch výrobcov
Vyskúšaj si slovenčinu na vlastný hlas.
živé demo priamo v prehliadači — bez inštalácie, audio sa nikam neukladá