diktovanie na macu · návod a porovnanie
Diktovanie na Macu po slovensky: čo zvládne macOS a kedy potrebuješ viac.
Mac má diktovanie zabudované a slovenčine rozumie. Na pár viet stačí — a je fér to povedať. Tu je návod, ako ho zapnúť, kde narazíš, a porovnanie nástrojov, ktoré idú ďalej.
Ako zapnúť nativné diktovanie v macOS
Otvor Nastavenia systému
Jablčko vľavo hore → Nastavenia systému → Klávesnica → sekcia Diktovanie.
Zapni Diktovanie a slovenčinu
Prepínač Diktovanie na zapnuté, v Jazyk zvoľ slovenčinu. macOS si možno stiahne jazykový balík.
Diktuj skratkou
Stlač klávesu 🎤 (alebo nastavenú skratku, napríklad 2× Fn) v akomkoľvek textovom poli a hovor.
Funguje to — a zadarmo. Len počítaj s tým, že interpunkciu musíš hovoriť nahlas („čiarka“, „bodka“), mená a odborné výrazy dopadnú naslepo a text si aj tak opravíš ručne.
„Alééé, ja už mám
diktovanie na Macu…"
Máš, ale…
v pondelok o ôsmej tridsať u zubára čiarka potom porada bodka
hovoríš čiarkyveľké neriešipíše doslovneV pondelok o 8:30 u zubára, potom porada.
čiarky saméveľké písmenána odoslaniePorovnanie: čo si vybrať
Všetky tieto nástroje sú dobré — každý na niečo iné. Rozdiel je v tom, ako veľmi im záleží na slovenčine a koľko za to dáš.
| diktu | macOS diktovanie | Wispr Flow | superwhisper | Newton Dictate | |
|---|---|---|---|---|---|
| Slovenčina | stavané pre slovenčinu — korektúra, diakritika, mená | základný prepis, bez korektúry | podporovaná; korektúra ladená hlavne na angličtinu | prepis cez Whisper, bez slovenskej korektúry | profesionálne (právo, medicína) |
| Cena | 8,90 €/mes. (6,90 € pri ročnej platbe) | zadarmo v macOS | ~14 €/mes. ($15, ročne ~$12) | ~8 €/mes. ($8.49) alebo lifetime | od ~230 €/rok |
| Funguje v každej appke | áno | áno | áno | áno | áno (Windows), Mac obmedzene |
| Úpravy a príkazy hlasom | áno — „zmeň zajtra na pozajtra“, štýly, slovník | len základné povely | áno (AI úpravy) | režimy a prompty | hlasové povely |
| Súkromie | audio sa po prepise maže, nič sa neukladá | on-device / Apple servery | cloud (US) | môže bežať offline na Macu | on-premise varianty |
ceny k júlu 2026 · prepočet ~24,5 Kč/$ · overené na weboch výrobcov
Vyskúšaj si slovenčinu na vlastný hlas.
živé demo priamo v prehliadači — bez inštalácie, audio sa nikam neukladá